1、

Earlier this year, everything was coming up roses for them. Their "Going Blank Again" album was selling well, and their British tour was a virtual sell-out.

今年年初,他们一切都很顺利。专辑《再次一片空白》十分畅销,英国巡演的票也几乎销售一空。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

Atari was making kits and shipping them to Munich,

雅达利在生产一些配件,这些配件要运往慕尼黑,

互联网摘选

3、

Ashworth had seen them and wanted a translation into modern-day numerals.

艾什沃斯看见了这串罗马数字,想让它们翻译成现代数字。

互联网摘选

4、

Angela Ashworth says AIDS are bad and you probably have them.

安吉拉·艾什沃说艾滋不好,说我大概得了艾滋

互联网摘选

5、

Dieng says Eritrean refugees arriving at camps in northern Ethiopia are saying the Asmara, Eritrea, government tries to prevent them from leaving, and that conditions are deteriorating.

迪昂指出,抵达埃塞俄比亚北部地区难民营的厄立特里亚难民说,阿斯马拉政府设法阻止他们逃离,当地的状况正在恶化。

互联网摘选

6、

Dieng says Eritrean refugees arriving at camps in northern Ethiopia are saying the Asmara, Eritrea, government tries to prevent them from leaving, and that conditions are ing.

Abdou Dieng说,抵达埃塞俄比亚北部难民营的厄立特里亚难民说,阿斯马拉政府试图阻止他们离开,当地的形势还在进一步恶化。

互联网摘选

7、

Among them, asphalt stabilized macadam materials show great advantage in high shear strength, flexural strength and fatigue resistance.

其中,沥青稳定碎石基层材料具有较高的抗剪强度、抗弯拉强度和耐疲劳性等优点。

互联网摘选

8、

I often heard them repeat the word assai, and from their gestures I understood they were inviting me to go ashore, an invitation I felt obliged to decline.

我常常听到他们一再说阿洗这句话,从他们的手势来看,我懂得他们是要我到岛上去,但我想对他们这个邀请还是谢绝的好。

互联网摘选

9、

An extreme example is asset stripping, where the main motive for the acquisition is short-term gain by buying up undervalued assets and selling them on bit by bit.

一个极端的例子是评估陷阱,并购的主要动机是短期通过购买低估的资产同时一点一点销售它来获利。

互联网摘选

10、

At supper time, I warmed up some leftovers, and mixed them together into a bowl for my sons.

到吃晚饭时,我把剩菜剩饭热了热,胡乱搅和了一碗来对付儿子们。

互联网摘选

11、

And sent his servant at supper time to say to them that were bidden, Come; for all things are now ready.

到了坐席的时后,打发仆人去对所请的人说,请来吧。样样都齐备了。

互联网摘选

12、

Yes, Daniel, Hananiah, Azariah and Mishael were not present with those who appeared before the king because they were very different from them.

他们是:但以理,哈拿尼雅、米沙利和亚撒利雅。这四个人没有到国王的跟前,因为他们和那些人非常不同。

互联网摘选

13、

Oh. No. They'll turn and make a last stand, if I know anything about them.

噢,不. 如果我估计得没错的话,他们会调过头来做最后一次决战的.

互联网摘选

14、

All of these things are dollars and cents, you should cherish them.

这些都是值钱的东西, 你应该珍惜它们.

互联网摘选

15、

Nga Lee is fascinated by the contributions chemical engineers have made to society and happy about her chance to become one of them by joining the only chemical engineering department in Hong Kong.

化学工程师对社会建树良多,使雅莉渴望加入他们的行列,因此她很高兴成为香港唯一的化学工程学系的学生。

互联网摘选

16、

Bedroom carpets were by far the dirtiest, with a combined bacteria and yeast level of 140 CFU per cm ² ( colony forming units per cm ²) uncovered within them, as well as heavy mould.

目前来看,卧室地毯最脏,细菌和酵母菌整体水平达到每平方厘米140CFU(每平方厘米的菌落形成单位),地毯中还有大量的霉菌。

互联网摘选

17、

The hereditary mode of handedness or folding leg was likely the dominant heredity of single gene of autosome, and the right type of them was the dominant character.

利手和叠腿很可能均为常染色体单基因遗传,利手右型和叠腿右型分别为显性性状;

互联网摘选

18、

He also works like a top couturier by first designing his new creations on paper and then testing them in his penthouse atelier.

他的工作流程与顶级女装设计师相似,先是在图纸上构思出新产品,再在自己屋顶工作室里反复试验。

互联网摘选

19、

The detection of expression levels of several microRNA and proteinase in degenerated nucleus pulposus can provide atheoretical basis for the future to further explore the regulatory mechanisms between them.

通过对退变椎间盘髓核组织内microRNA及多种蛋白水解酶的检测,为以后进一步探索两者之间的调控机制提供了理论基础。

互联网摘选

20、

ⅰ° atrial ventricular block occurred in 1 case post-operation, ⅲ° atrial ventricular block occurred in 9 cases and 2 of them with sustained required pacemaker implantation.

术后1例发生一度房室传导阻滞,9例发生三度房室传导阻滞,其中2例为持续性,并于2周后安装了永久起搏器。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈